Vom Flughafen Antalya nach Cirali & Olympos

Cirali und Olympos sind benachbarte Buchten an der lykischen Kueste im Bezirk Kemer der Provinz Antalya, getrennt nur durch das Vorgebirge des Olympos-Berges. Cirali ist ein ruhiges Dorf mit Pensionen, Gaerten und einem 3 km langen Kies-Sand-Strand, waehrend Olympos gleich hinter den Felsen liegt und durch die Ruinen der antiken Stadt erreicht wird. Beide teilen sich dieselbe lange Bucht, die als Natur- und Schildkroeten-Nistgebiet geschuetzt ist, sodass es keine grossen Hotels oder Hochhaeuser gibt. Die Umgebung ist gruen und bergig, ganz anders als die Resortstreifen naeher an Antalya. Cirali eignet sich fuer Paare und Familien, die Ruhe suchen; Olympos zieht Rucksacktouristen und ein juengeres Publikum in seine rustikalen Baumhaus-Camps.

Vom Flughafen Antalya sollten Sie etwa 75 Minuten fuer die rund 80 km einplanen. Die Route folgt der Ringstrasse O-21 um Antalya und dann der landschaftlich schoenen Kuestenstrasse D400 nach Sueden durch Kemer, Beldibi und Tekirova. Nahe der Olympos-Abzweigung steigt die Strasse ueber einen bewaldeten Pass und faellt dann ueber eine kurvige 7-8 km lange Bergstrasse zur Kueste ab. Dieser letzte Abschnitt ist eng und gewunden, planen Sie also zusaetzliche Zeit ein und fahren Sie vorsichtig. An Sommernachmittagen und rund um Kemer staut sich der Verkehr und kann 15-20 Minuten hinzufuegen. Cirali und Olympos haben getrennte Zufahrten von der Hauptstrasse, klaeren Sie also vorab, in welchem Dorf Ihre Unterkunft liegt.

Die Chimaera, auf Tuerkisch Yanartas ("brennender Fels"), ist Ciralis Wahrzeichen: Dutzende natuerliche Flammen flackern aus dem felsigen Berghang, gespeist von Methangas, das seit Jahrtausenden brennt. Die Staette liegt etwa 4 km noerdlich des Dorfes Cirali, danach folgt ein 20-30 minuetiger Aufstieg ueber einen Steinpfad. Es gibt einen kleinen Eintritt, gute Schuhe und eine Taschenlampe sind unerlaesslich. Besuchen Sie in der Daemmerung oder nach Einbruch der Dunkelheit, wenn die Flammen am eindrucksvollsten gluehen. Das Feuer inspirierte den Mythos des Chimaera-Ungeheuers, das Bellerophon erschlug. Ein Privattransfer oder ein lokales Taxi kann Sie am Parkplatz des Wanderwegs absetzen und den steilen Aufstieg verkuerzen.

Die antike Stadt Olympos war ein bedeutender Hafen des Lykischen Bundes und bluehte spaeter unter Rom auf; sie hinterliess Baeder, Tempel, ein Theater und Graeber, romantisch verstreut durch ein schattiges Flusstal. Sie gehen durch die Ruinen, um den Strand zu erreichen, mit einem bescheidenen Eintritt fuer die Ausgrabungsstaette. Die gemeinsame Bucht zwischen Cirali und Olympos ist ein geschuetztes Nistgebiet fuer die bedrohten Caretta-caretta-Unechten Karettschildkroeten, die etwa von Mai bis September an Land kommen; Teile des Strandes sind abgesperrt und naechtliche Beleuchtung ist eingeschraenkt. Der Kieselstrand faellt in klares Wasser ab, und die Kulisse bewaldeter Berge macht dies zu einem der unberuehrtesten Badeplaetze der Kueste.

Olympos wurde mit seinen Baumhaus-Unterkuenften beruehmt: einfache Holzhuetten und Bungalows zwischen Pinien und Zitrusbaeumen, beliebt bei juengeren Reisenden und oft inklusive Fruehstueck und Abendessen. Cirali bietet eine ruhigere Mischung aus familiengefuehrten Pensionen, Gartenbungalows und einigen Boutique-Oeko-Hotels nahe am Strand, ideal fuer Paare und Familien. Keines der Doerfer hat grosse Kettenresorts, was die entspannte Atmosphaere bewahrt. Buchen Sie im Juli und August im Voraus, wenn beide schnell ausgebucht sind. Viele Unterkuenfte liegen an unbeschilderten Gassen, die im Dunkeln schwer zu finden sind, daher ist es ein echter Vorteil bei der Ankunft, wenn Ihr Fahrer Sie direkt vor die Tuer bringt, statt Sie an der Hauptstrasse abzusetzen.

Da die Doerfer ueber eine Stunde vom Flughafen entfernt am Ende einer kurvigen Bergstrasse liegen und der oeffentliche Verkehr spaet eingeschraenkt ist, ist ein Privattransfer die einfachste Option. Sie buchen im Voraus per WhatsApp, teilen Ihre Flugnummer mit, und der Fahrer verfolgt Ihre Ankunft, sodass eine verspaetete oder fruehe Landung abgedeckt ist. Ein Begruessungsservice erwartet Sie im Terminal mit einem Namensschild, und Sie zahlen einen vorab vereinbarten Festpreis pro Fahrzeug, keinen Taxameterpreis. Kostenlose Kindersitze koennen bei der Buchung angefordert werden, praktisch fuer Familien auf dem Weg nach Cirali. Das Auto bringt Sie direkt vor Ihre Pension oder Ihr Baumhaus, was bei der dunklen Schlussabfahrt ins Tal am wichtigsten ist.