Турецька їжа, яку варто скуштувати в Анталії

Анталія розташована там, де Середземне море зустрічається з горами Тавр, і її кухня відображає обидва світи: морський окунь і восьминіг на грилі поряд із повільно тушкованою ягнятиною, мезе з кунжутом і солодощі в сиропі. Їжа тут це половина відпочинку, і щоб їсти чудово, великий бюджет не потрібен.

Цей путівник проведе вас стравами, які варто замовити, справжнім турецьким сніданком, морепродуктами та вуличною їжею міста, а також місцями в Калеїчі та поза ним, куди ходять місцеві. Знаючи кілька назв, ви замовляєте впевнено, а не покладаєтеся на меню з картинками.

Головне

  • Тахінлі пияз це фірмова страва Анталії в кремовому соусі з тахіні
  • Хібеш, соус із тахіні з часником, це місцеве мезе, яке не можна пропустити
  • Замовляйте рибу на вагу й до приготування уточнюйте ціну за кілограм
  • Кабак татлиси, гарбуз із тахіні та горіхами, це унікально місцева страва
  • Піде та гезлеме смачні, ситні й найкращі за співвідношенням ціни та якості
  • Калеїчі та Баликпазари приховують найавтентичніші й найдоступніші кухні
  • Приватний трансфер довезе до віддаленої локанти без торгу з таксистами

Фірмова страва Анталії: тахінлі пияз

Якщо одна тарілка і визначає Анталію, то це тахінлі пияз. В інших регіонах Туреччини пияз це простий салат із білої квасолі з цибулею, але анталійська версія заправлена кремовим лимонним соусом із тахіні, зверху варене яйце, петрушка та сумах. Насиченість дає чудовий місцевий кунжут, який трапляється і в місцевих мезе. Подають холодним як закуску або до кьофте, і добрий пияз свідчить, що на кухні цінують місцеву кулінарію, а не туристичний ширвжиток. Знаменитий ресторан 7 Mehmet, що працює з 1958 року, славиться своєю версією, але чесні тарілки знайдуться і в маленьких локантах Калеїчі.

Кебаби та м'ясо на грилі

Анталія смажить на грилі з найкращими. Гострий адана та м'якший урфа подають як шашлички з рубленої ягнятини; іскендер викладає тонкий донер на хліб із томатним соусом і йогуртом; а кузу шиш це кубики ягнятини на вугіллі. Шукайте тандир, ягнятину, тушковану годинами в земляній печі до відділення від кістки, і кьофте, пряні котлетки, дешевий і надійний фаворит. Замовляйте м'ясо з перцем на грилі, сирою цибулею в сумаху та теплим хлібом піде. За кебабом біля старого міста місцеві радять гриль-заклади біля воріт Адріана, де обіг високий, а вугілля гаряче весь вечір.

Мезе, хібеш та середземноморські закуски

Стіл із мезе це товариське серце турецької трапези, і в Анталії він тримається на кунжуті та травах. Місцева зірка це хібеш, кремовий соус із тахіні з часником, лимоном, кмином і чилі, який їдять із хлібом. Поряд знайдуться хайдарі (проціджений йогурт із травами), копчені баклажанні салати, долма (фаршировані виноградні листки) та солерос в оливковій олії з лимоном. Мезе призначені для спільної трапези і природно поєднуються з ракı, анісовою горілкою. Замовте чотири-п'ять тарілок на стіл, нехай їх приносять неквапливо, і ставтеся до них як до самої трапези, а не до квапливої прелюдії перед основними стравами.

Турецький сніданок, гезлеме та піде

Повний турецький сніданок, кахвалти, це бенкет із сирів, оливок, помідорів, огірків, меду з каймаком, варення, яєць і нескінченного чаю. Замовте менемен, яєчню з помідором, перцем і чилі, якщо хочеться гарячого. Для легшого є гезлеме, тонкий корж ручного розкочування з начинкою зі шпинату, сиру чи картоплі, хрустко запечений на саджі, часто його роблять жінки в сільському стилі. Піде, човник із турецького тіста з сиром, фаршем чи суджуком, це місцева відповідь піці й чудове співвідношення ціни та якості. Vanilla Lounge у Калеїчі давно улюблений за сніданок і менемен у зеленому дворику.

Свіжі морепродукти на Середземному морі

На узбережжі морепродукти обов'язкові. Леврек (морський окунь) і чіпура (дорада) це щоденний улов, часто їх смажать цілими або запікають у соляній скоринці, що зберігає соковитість. Скуштуйте їх із таратором, соусом із тахіні, лимона й часнику, та скибкою лимона. Восьминіг на грилі, кальмари та мідії доповнюють меню. Рибу продають на вагу, тому до замовлення запитайте ціну за кілограм і перевірте свіжість. Лотки та невеликі ресторани біля Баликпазари поруч зі старою гаванню смажать денний улов прямо на місці, і це чесніше за блискучі тераси на набережній.

Солодощі: пахлава, кюнефе та кабак татлиси

Залиште місце для десерту. Пахлава це шари найтоншого тіста з фісташкою або волоським горіхом і медовим сиропом; просіть із додатковою фісташкою та кавою. Кюнефе це цвях програми: тісто катаїфі з тягучим несолоним сиром, запечене до золота й просочене сиропом, подається гарячим, щоб сир тягнувся. Справжня анталійська особливість це кабак татлиси, зацукрований гарбуз, повільно тушкований у цукрі, зверху тахіні й подрібнений волоський горіх. Завершіть турецькою кавою, густою і зі склянкою води, або склянкою чаю. Сімейні кондитерські в провулках Калеїчі продають пахлаву свіжішу за будь-яку коробку із супермаркету.

Готові до прибуття без стресу?

Напишіть нам зараз і отримайте фіксовану ціну трансферу за хвилину.

Забронювати у WhatsApp

Поширені запитання

Чим відома кухня Анталії?+

Анталія відома насамперед тахінлі пиязом, салатом із білої квасолі з тахіні, а також мезе хібеш, морським окунем у солі, ягнятиною тандир і зацукрованим гарбузом (кабак татлиси). Кухня середземноморська, з великою кількістю кунжуту, оливкової олії, трав і свіжої риби, що відображає і узбережжя, і ближні гори.

Де їдять місцеві мешканці в Анталії?+

Місцеві віддають перевагу маленьким локантам і гриль-закладам Калеїчі (старого міста), рибним лоткам біля Баликпазари поруч зі старою гаванню та закладам з історією, таким як 7 Mehmet. Відійдіть на одну-дві вулиці від туристичних терас, і ціни впадуть, а якість зросте.

Чи безпечна вулична їжа в Анталії?+

Так, жваві лотки з великим обігом зазвичай безпечні й смачні. Свіжа гезлеме із саджа, симит (кунжутні бублики), кукурудза на грилі та свіжовичавлений апельсиновий чи гранатовий сік надійні. Обирайте продавців із постійним потоком місцевих і їжею, що готується на замовлення.

Який бюджет закладати на їжу в Анталії?+

Їсти смачно недорого, якщо їсти там, де їдять місцеві. Гезлеме чи піде, тарілка кьофте із салатом або мезе на компанію коштуватимуть значно дешевше за туристичні ресторани біля води. Риба дорожча й продається на вагу, тому спершу уточнюйте ціну за кілограм.

Що таке традиційний турецький сніданок?+

Кахвалти це щедрий стіл із сирів, оливок, помідорів, огірків, меду з каймаком, варення, яєць і хліба, усе запивається чорним чаєм. Гарячі страви на кшталт менемена (яйця з помідором і перцем) звичні. Це неквапна трапеза, що легко замінює обід.

Як дістатися від аеропорту до найкращих ресторанів?+

Багато найкращих кухонь розташовані в Калеїчі або в розкиданих курортах на кшталт Белека, Сіде та Лари. Приватний трансфер з аеропорту із зустріччю, фіксованою ціною за машину та зручним бронюванням через WhatsApp довезе прямо туди без клопоту, з безкоштовними дитячими кріслами для родин.

Привіт! Потрібен трансфер?Забронювати